シーズン1、エピソード3: 千葉最終合宿オーディション! しかし、辞退者が出る波乱の幕開け。最後のオーディションと決めたハルコはのどのトラブルで声が出ない… 歌いたいのに歌えない悔しさで涙が溢れる…声に自信が持てないスズナ、表現力を指摘されたアノン、会社員から一歩踏み出したリリサ、泣いてばかりいたミユ、明るく気遣いの裏で涙するナエ、いつも途中で諦めてきたウララ、1000回以上ステージ経験者のナツキ、千葉合宿に挑む最終候補生たちは、どんな成長を見せるのか?