シーズン1、エピソード3: 自分の病状に疑いを抱いた次郎(東幹久)は､千秋(坂井真紀)と守(段田安則)を問い正すが､2人とも真実を伝えることはなかった｡それでも次郎は｢術後の診断はありのままに話してほしい｣と千秋に約束させる｡ 週末､次郎と千秋は逗子へ1泊旅行に出掛けた｡旅行中､入院前の一時を楽しげに過ごす2人｡しかし､胸に痛みを感じる次郎も､真実を隠し通す決心をした千秋も､その心中は複雑だった｡