S1, E3: #3: ラン（菊田大輔）から「添い寝屋を辞めるかもしれない」と告げられ戸惑うシオ（矢田亜希子）のもとにガイ（三浦翔平）から電話が。客が睡眠薬を飲んで自殺を図り…。