S1, E3: Asahi is attacked by a group of thugs; after sensing that Asahi and Shio are in a relationship, Satou becomes angry; Shio leaves the apartment to look for Satou.
