シーズン1、エピソード4: 夏樹(真矢みき)は､陽平(高嶋政伸)からのデートの申し込みに煮え切らない章子(稲森いずみ)を見かね､代わりにOKの返事をしてしまう｡実は､2人に便乗して自分も恭介(高橋克典)とダブルデートをしようという計算だった｡ 4人は箱根でバーベキューをすることに｡陽平は有給をとったものの､平日の昼間から遊ぶことに抵抗を感じ落ち着かない｡章子は章子で､俊貴(阿部サダヲ)に勘違いされ殴られた恭介が気になって・・・。