シーズン1、エピソード4: 森彦 (片岡鶴太郎) と一夜を過ごした舞 (南果歩) が朝帰りした。千代之介 (布施博) は、森彦を慰めてくれた舞にお礼の電話を入れるが…。