シーズン1、エピソード4: ついに立退き問題が横丁の住民たちに知れ渡ってしまった｡住む家が無くなるという思いは､地元住民の団結心を煽ってしまうことに｡栄次(高倉健)は横丁の住民と旦那衆との間で､完全に身動きが取れなくなっていた｡イライラが昂じた栄次は､気晴らしに桐子(倍賞千恵子)が経営する小料理屋へ｡しかし､ここでも立退き問題からは逃れられない｡立退きの対象になっている風呂屋の女将と居合わせてしまい､気持ちは一層暗くなる｡ その帰り道､栄次は､かい(大原麗子)が平吉(立川光貴)とデートしている現場に出くわした｡心配のあまり後をつけた栄次は､かいが平吉から強引にキスされる場面を目の当たりにしてしまう｡