シーズン2、エピソード5: ある人気俳優のキャリアを台無しにしてしまいかねない映像の放送をもくろむテレビ局が、エイドリアンとダイアンを外部顧問に雇う。マイアとルッカはそれぞれが別々のシカゴ市警のパトロールに同行し、まったく違う経験をする。