＃5 ブルースターの大ピンチ

シーズン1 エピソード3: ヴィーからウィルソンとブルースターに任務が与えられ、2人はホッパー車を連結し、採石場へと向かう。採石場へ向かう途中、ウィルソンはトンネルを間違えブルースターを怒らせてしまう。石を積んだ帰り道、早く帰ろうと急ぐブルースターに、ウィルソンは「下り坂はゆっくり」というダンバーの注意を伝えるが、ブルースターは聞く耳を持たない。しかし、やがてブルースターはスピードの出し過ぎでブレーキが利かなくなってしまい・・・