シーズン1、エピソード5: 次郎(東幹久)の手術は終了するが､合併症の危険を指摘された真理子(野際陽子)と千秋(坂井真紀)はショックを受ける｡ 一方､片桐(佐野史郎)らは学会での病理発表に向け､次郎の生存記録を延ばすことに懸命だった｡次郎が再び日常生活に戻ることは出来ないと知る守(段田安則)は､回復を信じる千秋を見るのが辛かった｡ 翌日､次郎に取り付けられた人工呼吸器を見て､千秋は再び不安に襲われた｡そんな中､片桐と重村は製薬会社から新薬の認可の件で接待を受ける｡