シーズン1、エピソード5: 『カメレオンティー』のポスターが、個人のブログから無断で写真を借用していることが発覚。著作権の侵害を回避すべく、亜季 (芳根京子) は許可申請を北脇 (重岡大毅) から指示され、調整に奔走する。さらに、同期の開発部員·窪地 (豊田裕大) が出願中の特許について担当することになった亜季は、アドバイスを求め特許庁の審査官との面接へ。しかし担当の仁美 (小野ゆり子) が窪地の兄·政宗 (板橋駿谷) の元恋人で…!