S1, E6: The Setagaya Police Department receives a victim report from Emi Tajiri, an entertainer and retired badminton player, claiming that she had been assaulted. She insists that Yumi Hagio, her former doubles partner in the national team, is behind this incident. Meanwhile, Tajiri and Unubore receive a death threat targeted at Tajiri’s son, Shinya.