シーズン6、エピソード6: アイヴィーとネイトの協力を得て、父が有罪であることを示す証拠が絵画に隠されていることを発見したチャック。だが、その絵画が出品されたオークションが間もなく始まろうとしていることを知り、チャックは急いで会場に駆けつける。一方セリーナは、新居を探しているダンに手伝いを申し出る。一緒にアパート探しをしているうちに、二人はしだいに接近していく。