シーズン1、エピソード106: 10年余りの時間で1万人を超える女軍たちが満期除隊し、名実ともに最高の女軍養成師団があった。そこには気が強く、誰もが目を引く存在であり、訓練成績 師団内トップの兵士「チャ・ソンジュ」大佐がいる。平凡な家庭で育ち、成功の一念で走ってきた学軍団出身にもかかわらず超高速昇進するという理知的な人物として有名。ところが、そこには3代目に続く陸軍士官大学出身のエリート軍人家系の男大佐が登場するが…男だ!!!出身も考え方も正反対の二人の間に共通点は全くない。「チャ大佐」にとって「キム・スヒョン大佐」は軍人としての使命感が全くない天下りに過ぎない。反面「キム・スヒョン大佐」にとって「チャ大佐」はカリスマ性のある女軍人であり、学ぶことが沢山ある仲間であった。一方、アラム師団に素敵な男子幹部が赴任してきたことから、部隊は毎日が妙な雰囲気になり、昇進を目の前にしたチャ大佐はトラブルばかり起こすキム大佐が気に食わない。キム大佐はチャ大佐が女性だからと比較されないよう気を使うが、意欲が先に出てしまう。そうした中、チャ大佐に対し尊敬する先輩・戦友を超えた異性としての感情が芽生え始める。キム大佐のドタバタな軍生活が続く中、ソルジョン兵士が偶然、アン・ジウォン兵士とキム大佐がアメリカ留学時に付き合っていたことを知る。噂は軍内に広がり、チャ大佐はキム大佐に、軍内でのスキャンダルには気を付けるよう注意する。チャ大佐に思いを寄せているキム大佐は、チャ大佐の忠告にキム大佐らしからず、感情を爆発させ、チャ大佐に反抗するような行動にまで至る。チャ大佐への異性としての思いが深くなっていただけに、プライドを傷つけられたキム大佐。チャ大佐への思いに苦しむキム大佐と、一方で変わったキム大佐の態度に戸惑うチャ大佐。ついに 生存訓練 開始！目標地点を探しながら移動していたキム大佐と1中隊員達は町から離れた民家で倒れている老女を発見し、安全な場所へと退避させたが、降り続く雨のため 近道で動こうとしたところ事故が起こった。1中隊から無線機で連絡を受けたチャ大佐はこれまで自分に好意を示していたキム大佐の姿を思い浮かべつつ救出に乗り出した。ひょんなことから偶然チャ大佐の家に行くことになったキム大佐は知られてないチャ大佐の秘密を知ることになるが…。果たしてキム大佐とチャ大佐のロマンスの行方は？