シーズン1、エピソード6: #6: イヌの公園で運動をするタンゴ。友達のジギーも一緒だ。エルモはジギーの赤いボールを投げるが、突然ボールがなくなってしまう。すぐに捜査を開始したエルモとタンゴは、丸くて赤い物が茂みにあることに気づくが...。