シーズン1、エピソード6: メリーランド州矯正施設を訪れた犯罪者予備軍の少年少女。殺人に至っていないことが奇跡と言えるほどの暴漢である17歳のシェーン、8回も退学を食らっている13歳のギャレット、授業をさぼっては喫煙ばかり繰り返すブランディと、その弟で喧嘩っ早いショーンの姉弟、気を失うまで酒におぼれる18歳のリチャード。彼らが味わうのは、施設で規則を破った受刑者が食べさせられる“監獄団子”だった！