シーズン1、エピソード6: 紗枝 (上白石萌歌) を捜し6号車へ乗り込んだ直哉 (山田裕貴) と優斗 (赤楚衛二) は衝撃的な光景を目撃。問い詰められた山本 (萩原聖人) は、ある事件について語り始め…。