シーズン1、エピソード1: 伝説の賞金首、ヴァッシュ・ザ・スタンピード。ヴァッシュについてのさまざまな噂が飛び交う辺境の町に、彼の正体をつきとめるために保険会社から派遣されたメリル＆ミリィのOLコンビが現れる。ヴァッシュを巡る賞金稼ぎたちの争いに巻き込まれる2人。本物のヴァッシュのおかげで窮地を逃れるが、その男はひょうきんなお調子モノ。結局2人は「本物の」ヴァッシュを捜して旅を続けることに。