シーズン1、エピソード3: 犬と猫、それぞれの個性的な反応に飼い主は日々翻弄される。撫でられると喜ぶ犬と、素直になれない猫。飼い主のピンチには犬が寄り添い、猫はクールに見守る。過去の愛犬との出会いや、新たな遊びの試みも描かれる。
