S3, E9: During a visit to a bar in West Hollywood, Teddy has to ask Ian for help; Charlie's friends get a glimpse of Annie in lingerie; Navid deals with the fallout of turning in his father to the authorities.