激烈! 選挙戦の結果は?

シーズン5、エピソード3: ブランドンは学生議会に立候補することを決めるが、このとき学生の1人に思わぬアクシデントが発生する。一方、バレリーはディランをますます愛するようになる。しかし彼女がウォルシュ家で暮らすようになったと知ったディランはショックを隠せない。