シーズン1、エピソード7: 警官である父親を見て育ったエイプリル。恐怖心はないと言い放ったが、傷害事件の現場を目の当たりにし、硬直する。ベテラン警官からのダメ出しに落ち込むも、さらに緊迫した現場へ。一方、緊張感に欠けるもう1人のルーキー、エルトン。警官としての品位も問われている。この先2人は活躍できるのか?
