S1, E2: While continuing on their separate journeys, the Lethal Three run into each other again along with a woman they previously helped; there is something suspicious going on involving a local lord though.