S1, E3: A crushing defeat has shattered Date’s confidence! What can be done to revive his fighting spirit?! Later, Sanada must learn to enjoy his youth before it is too late!