シーズン1、エピソード4: 第4話: チームは密猟の中心人物の情報を集めようとしていた。「マダム」と呼ばれる中国籍のレストラン経営者には黒い噂があった。象牙を入手して国外に流しているというのだ。チームは情報収集に一層力を入れようとする。