シーズン1、エピソード3: デーモン族のリリス率いるデーモン軍団の迎撃を受けるジョーたち。その頃、アダムス博士の研究所では、アトゥン降臨のための儀式が進められていた。一方、不動明と飛鳥了は何者かに連れ去られた牧村美樹の消息を追っていた。そして美樹を追う先でデビルマンが出会ったのは、恐るべき儀式により生みだされたサイバネティックデーモンだった……。