シーズン1、エピソード2: “ハイティーンナンバー”と名乗る者たちと遭遇したジェット、アルベルト、ピュンマの3人。その頃、負傷したジョーを治療中のギルモア博士は、傷跡に付着した獣の細胞が人間のものに変化したのを目撃する。飛鳥了は言った。人間の敵は人間だけではないと――。島村ジョーと不動明を待ち受ける運命とは!?