S1, E4: Hayato and Wataru must put their differences aside when an alien attack overwhelms the team, leading to Daichi's apparent death and Ultraman X's kidnapping.