シーズン1、エピソード7: 手にした小太刀の変貌がもとで勇者と呼ばれるようになったボルトは、皇国の世継ぎ候補にされていく。だが皇国の危機は予断を許さない。シジフォスも宝刀の強奪も薬師として接近していた隣国ワイゼンの首長ド・マルクの仕業と分かったが、それはまさしく皇国の運命を決する死闘の時を意味していた。ボルトがしたことは…。