もつれかけた糸

シーズン3、エピソード19: ディランの父、ジャック･マッケイが予定よりもかなり早く仮釈放された。ホテルの前には記者たちが群がり、投資詐欺についてジャックに質問を浴びせる。ディランは学校でジャックとクリスティーンとの夕食にケリーを誘うが、彼女はためらう。メルとジャッキーの結婚生活は破綻する。