シーズン4、エピソード12: 川で釣りをしていたシェーンという男が撃たれて死亡した。昔、彼がアルとルッソの情報提供者だったことから、アルは8年前の出来事を思い出す。当時ルッソの部下だった刑事テンドラーは収賄を繰り返していた。アルたちは彼のしたことを証明できず、たまりかねたルッソは、アルが押収したコカインをテンドラーの車に仕込んだのだった。しかし先週、テンドラーが仮釈放されていた。事が発覚すればルッソとアルは窮地に陥る……。