シーズン1、エピソード2: 太古の昔に海底火山によって形成された南大西洋の島々が、なぜ生命に満ちあふれているのか? 生き物たちの営巣地が広がるアセンション島から緑豊かなブラジルの島々、そしてフォークランドの水中に広がるケルプの森まで、島々は多様な生物の宝庫。サウス･ジョージア島は毎年夏をむかえると、繁殖のために訪れる生き物たちで混み合う場所になる。
