シーズン1、エピソード3: 新型モトスレイヴの慣らし運転の途中、プリスは少年ショウと出会う。ショウと仲良くなったプリスは誕生パーティに招待され、楽しい一時を過ごす。だが、ショウのすんでいる第12区のアパートは、ゲノム社によって強制的に立ち退きされようとしていた。メイスンの指示で巨大工作機械がショウのアパートを破壊する。そしてショウの母親が瓦礫の下敷きになってしまった。「おまえの恨み、晴らすよ……」怒りに燃えるプリスはハードスーツを装着して夜の街を駆ける。メイスンと決着をつけるために……。