シーズン1、エピソード4: ブルックとサヴァンナの関係は、数カ月前のスタンの誕生日パーティーの夜に始まった。ジョイの入院後にディレイニー家に戻ったブルックは、サヴァンナと一夜をともにしたのだ。エイミーにそれを暴露され、ブルックは婚約者ジーナに告白を試みるも失敗し、逆にジーナを責めてしまう。一方、保安官事務所ではサヴァンナの指紋を照合した結果、彼女の三つの別名がヒット。それぞれ異なる州で逮捕されていたことが分かる……。