S1, E1: David Tennant and Michael Sheen were due to put on a play in the West End before the production was put on hold because of the pandemic. The play’s director, Simon Evans, is worried that his big break is about to pass him by and tries to convince his doubtful actors to carry on rehearsals online