シーズン1、エピソード3: アルシャダディ奪還に成功した一同。しかしPJは前線で戦うことができない現実にいら立ち、帰国を決意する。一方、アメリカに帰ったジェレマイアは、戦闘にかける強い思いから中東に戻る手段を模索する。戦場に残った者たちは、新しい仲間のホルヘを迎え、次のモースル進攻に備える。しかし作戦決行を前に命を落とす者も。