シーズン1、エピソード3: ショッキングな事件の後で動揺を隠せないベス。夫婦の友人であるアダムはそんな彼女をなだめる。しかし、トムに関する醜聞が出回り村の人々から白い目で見られ、さらにトムの隠し持っていた携帯電話からは思いも寄らない動画が見つかり、ベスは取り乱す。一方、エッジワース警部補は行方不明者の中にトムとつながりのある人物を見つけ、ついに重要な証拠をつかむ。追い詰められたトムは逃亡するが……。