シーズン1、エピソード4: トールと同じ『ユノ』から送られて来た囚人コリン。トールの名を聞くと動揺し、ぽつりぽつりと真実を語り始めた。家族を絶望に陥れた張本人の名を聞きトールは困惑する。