シーズン1、エピソード1: フアンは妻を亡くし、３人の子どもと母親代わりのアマンダと一緒に暮らしている。生活が立ち行かず苦しんでいた一家は、チンパンジーのチュエコの世話を条件に叔父の遺産を相続することになる。だが、チュエコには人間の言葉を話せるという大きな秘密があった。そこへ叔父の旧知の教授が訪ねてきてチュエコを引き取りたいと大金を提示するが、いぶかしんだフアンは申し出を断る。
シーズン1、エピソード1: フアンは妻を亡くし、３人の子どもと母親代わりのアマンダと一緒に暮らしている。生活が立ち行かず苦しんでいた一家は、チンパンジーのチュエコの世話を条件に叔父の遺産を相続することになる。だが、チュエコには人間の言葉を話せるという大きな秘密があった。そこへ叔父の旧知の教授が訪ねてきてチュエコを引き取りたいと大金を提示するが、いぶかしんだフアンは申し出を断る。