S1, E4: Murasaki follows Shinkuro to his new job, where she is promptly captured. Shinkuro negotiates tenaciously, but the two end up in a desperate situation that finds Murasaki unconscious.