シーズン1、エピソード5.5: 暴力団対策課･課長の田波 (鈴木浩介) が、甲斐 (青柳翔) に撃たれる直前。円 (松下奈緒) の息子･芯 (木村優来) の病室の前では、田波と八重樫 (兵頭功海) が向き合っていた。「お前の笑顔は力が抜ける」と初めて田波から褒めてもらった八重樫は、田波の若手時代の意外なエピソードを聞く。そして、田波とある約束を交わして……。一方、椎名 (染谷将太) は、「スクープが欲しいだけならCODEからは手を引いた方がいい」と円から忠告されていた。椎名の記者としての思いや、咲 (堀田真由) に対する思いが明らかになる。