シーズン4、エピソード1: 夏休みも終わりに近づき、ジョーイとペイシーは3か月におよぶ船旅を終えてケープサイドへ戻ってくる。ジョーイは何とかドーソンと仲直りをしようとするが、ペイシーは及び腰。そんな考え方の違いから、2人の間には不穏な空気が流れ始める。一方ドーソンは、ジェンやジャック、アンディたちと夏を楽しみ、写真という新たな情熱の対象を見つけていた。そんな中、ドーソンは初恋の相手であるグレッチェンと再会する。