シーズン1、エピソード2: ベンとキャムは、70年代のレトロな雰囲気の「Crisp」ブランド・ジーンズをデザインし、レネからまたまた（非常に）高利子で借りた3,000ドルで（ホットな）高級デニムを仕入れるが、サンプルを作ってくれる製造業者探しに苦労する。そんな中、もぐりこんだ深夜のディナーパーティで有名ファッションデザイナーとブレーンストーミングを行なうチャンスをものにする。これが彼らの企業のきっかけとなるか...。一方、ベンもレイチェルも破局から完全には「立ち直って」いないことに気付き、早くお互いを忘れようと努力する。