シーズン1、エピソード10: 第10話: キャシーは自分がバルコイン家の邪悪な闇の力を受け継いでいると知り、ふさぎ込んでしまう。心配して訪ねてきたアダムにだけはそのことを打ち明け、誰にも話さないよう懇願。ダイアナの家に祖母・ケイトが訪ね...。