S1, E4: Amy heads to Seattle to give a TEDTalk-style lecture; when a tech genius dies, Amy suspects foul play, but the local police shut her out of the investigation; Travis joins forces with Amy to solve the mystery.