シーズン1、エピソード3: プログラム以上の能力を発揮するグラディオンに驚きを隠せないデリトロスは、今度はマジカルゲートにウェブナイト・ジャガオンを送りこむ。街中が爆風に襲われるものの、フランス人の友人・ジャンに元気付けられたケントは、グラディオンとともにジャガオンを倒すためにダイブする。段々とシンクロのコツをつかんでくるケント。しかし、敵のウェブナイト達が、デリトロスに侵略される前はマジカルゲートを守るグラディオンと仲間だったことを知ったケントは動揺してしまう。