未来へ向けて

シーズン4、エピソード9: 陽気な性格でムードメーカーのジャスパーとリーダー的存在のベラミーが探索を続ける中、ジャハが発見したことが広まっていく。また、正義感の強いクラークは何としてでも平和を維持しようと奮闘する。