シーズン4、エピソード2: 第2話: 研究員たちは、最新の発明で自分たちの複製をいくつも作り出す。その複製たちと一緒にランプートを捕まえようとするが...。