S4, E7: Pressure mounts to learn lines and choreography; the cast runs through a tech and final dress rehearsal; Tracey returns to Birchdale, Nova Scotia for a visit with her partner and fellow theatre director, Sarah Garton Stanley.