シーズン1、エピソード1: アラスカ州、ノールビク。チップはシーズン最後の漁のため、薄い氷の上から網を仕掛けに急ぐ。一方、アンディは自宅と町を繋ぐ川の状態を調べに行く。